Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 47 of 63 1 2 45 46 47 48 49 62 63
Joined: Aug 2007
Posts: 2,580
N
Member
Offline
Member
N
Joined: Aug 2007
Posts: 2,580
An féidir leat labhairt as Gaeilge freisin?


Me: 49
WAW: 47
S11, S7
Years Married/Together: 17/18
Bomb: 6/15/07
Separation: 7/6/07
D: 4/3/09

Real love is a decision.
Marriage is a commitment.
Joined: Dec 2007
Posts: 9,762
M
Member
Offline
Member
M
Joined: Dec 2007
Posts: 9,762
HOLY CRAP!!! I thought I had stumbled into some alternate world where everyone is speaking an alternate language.....then I realized it was Danish!!! grin


T19 M15 S19 XH47 M43
bomb12/4/07
PA5/07
S12/26/07
D final 11/17/08
Back together with no defined R 05/2010
confused....to say the least!!!

Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
K
kat727 Offline OP
Member
OP Offline
Member
K
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
Mange tak Bill. Let's make that three guys that have bothered to translate for me. wink Thanks so much. It means more than you guys will ever know.

kat


Me-53(and learning!)
S24, S21, D18, D17
Just keep swimming, Just keep swimming. Dory
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
K
kat727 Offline OP
Member
OP Offline
Member
K
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
As for Gaelic, no, I don't speak it. I would have loved to replied in Gaelic but they have the translator blocked. frown

But I can say Top of the Morning to you with a dead on Irish brogue!.

kat


Me-53(and learning!)
S24, S21, D18, D17
Just keep swimming, Just keep swimming. Dory
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
K
kat727 Offline OP
Member
OP Offline
Member
K
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
They surprised me too!! It is so nice to feel loved by my virtual frineds here. Thanks.

kat


Me-53(and learning!)
S24, S21, D18, D17
Just keep swimming, Just keep swimming. Dory
Joined: Dec 2007
Posts: 9,762
M
Member
Offline
Member
M
Joined: Dec 2007
Posts: 9,762
I translated it out of curiosity and in the hope I could help. Alas, I fully agree with most of what you said so I'm no help at all!!

Is today going any better kat?


T19 M15 S19 XH47 M43
bomb12/4/07
PA5/07
S12/26/07
D final 11/17/08
Back together with no defined R 05/2010
confused....to say the least!!!

Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
K
kat727 Offline OP
Member
OP Offline
Member
K
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
Aw thanks! Sometimes a second language does come in handy. Especially when you are just really emotionally.(Like when am I not lately?)

I had spoken with a neutral party this weekend and she said I should say what I want with K. I think I do but I guess I am not always very clear. Anyhow, we used to write letters all the time(in the dark ages before internet), so I thought writing him would be the best way to explain myself. I wrote the story of us: everything, all the way back to age 17. I read it to my boys. S14 thought it was really good but asked me what I was afraid of and what do I want to have happen. So I added that on. It was all written in the context of a girl met a boy type thing. It got me weepy just reading it to them.

Anyway I sent it yesterday. Lots of confusion on somethings with ex. All the emotions of the letter, frustration about my jumping to conclusion and perhaps not seeing things for what they are set me off. K just got back from vacation with his whole family(Mom and Dad, kids, their friends,his college friend and two kids, sister and brother-in-law). Just seeing them together upset me. They only call each other good friends, just like J and I do. Who knows? I want to stop feeling jealous and insecure and yes folks, I know, I am the only one that can do that.

kat


Me-53(and learning!)
S24, S21, D18, D17
Just keep swimming, Just keep swimming. Dory
Joined: Dec 2007
Posts: 9,762
M
Member
Offline
Member
M
Joined: Dec 2007
Posts: 9,762
That was a lot of emotion to deal with in just a couple of days time. I'm sure you will work your way through it though. You're a tough cookie!!!!

Letter writing is such a lost art. I was never good at it so the internet has actually helped! grin


T19 M15 S19 XH47 M43
bomb12/4/07
PA5/07
S12/26/07
D final 11/17/08
Back together with no defined R 05/2010
confused....to say the least!!!

Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
K
kat727 Offline OP
Member
OP Offline
Member
K
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
Thanks Mish! Yes, a true lost art. It was hand written too so hopefully that will score some points. I had sent a check in his birthday card to pay for dinner back in Branson. However, I had the wrong address and it came back after a few weeks. So I included that too.

Don't beat me up on that. It was only fair and it was my intention that night anyway. I feel like a spy just trying to get his correct address!(he did rattle it off to me so I knew after the fact that I mailed the card that it went to the wrong address.)

kat



Me-53(and learning!)
S24, S21, D18, D17
Just keep swimming, Just keep swimming. Dory
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
K
kat727 Offline OP
Member
OP Offline
Member
K
Joined: Mar 2008
Posts: 10,326
This was really cute, when I read the letter and D11 heard it she said "Awww, it's such a sweet love story." I said honey, this is about K and I and she says,"I know." Maybe it is all a matter of perception.

He could get it today or maybe tomorrow. Funny how it could take a couple of days but it is only a 3.5 hour drive. That is why they call it snail mail. lol

kat


Me-53(and learning!)
S24, S21, D18, D17
Just keep swimming, Just keep swimming. Dory
Page 47 of 63 1 2 45 46 47 48 49 62 63

Moderated by  Cadet, DnJ, job, Michele Weiner-Davis 

Link Copied to Clipboard