The oldest wont get enough money to buy the other two out -1/3 of the retirement savings is equal to 1/3 of the house equity, so hed have to take out a loan for the rest which would be difficult on his salary, not to mention property taxes and maintenance.

I think some arrangement for him to live in the house for five years if wanted would be enough for everybody to sort themselves out.