I wouldn't call them broken family ornaments. They do make Daddy/Daughter ornaments. You just might not find something like that online. Go to Christmas bazaars. This month my mother gave me an ornament that was of me and my 3 kids with our names on it. It hangs front and center on our tree.
H(37) W(35) D8, D5, S3 T20, M13 BD 8/31/18 EA Discovered 9/13/18 Mediation 10/3/18 W files for D 10/12/18 W moves out 11/10/18 EA confirmed 12/25/18 D Final 1/10/19